Logo Home Page of the artist Evgeni Shetihin    

Rus
 Russian 

Eng
 English 

Ger
 German 

Центр госязыка наказал "запчеловца" за листовку на русском языке (Латвия)

Латвийский Центр государственного языка (ЦГЯ) оштрафовал члена правления партии "За права человека в единой Латвии" (ЗаПЧЕЛ) Александра Кузьмина за распространение 9 мая листовок на русском языке. Об этом сегодня, 27 июля, корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе ЗаПЧЕЛ.

Решение о наложении штрафа в размере 35 латов (50 евро) ЦГЯ принял после более чем двух месяцев расследования. В распространявшихся Кузьминым листовках общество "Родина" приглашало принять участие в шествии из центра Риги к памятнику Освободителям в Задвинье. Текст был напечатан на русском языке, и, по мнению Кузьмина, не требовал перевода, поскольку одни частные лица обращались к другим частным лицам. Тем не менее, ЦГЯ решил, что, согласно требованиям общественной безопасности и административного надзора, латышский перевод был необходим (присутствовавшие у памятника полицейские должны были ознакомиться с листовкой). К тому же неправильное понимание листовки, вызванное отсутствием перевода, якобы "могло вызвать столкновения участников и массовые беспорядки".

"Если следовать этой абсурдной логике, то в следующий раз Центр госязыка может штрафовать за то, что люди говорят между собой на улице по-русски и не переводят свою речь на латышский язык! Наверное, следует ожидать, что скоро центр потребует к каждой группе людей, говорящих по-русски, приставить переводчика, или обязать говорящих дублировать свою речь на латышский язык", — прокомментировал ситуацию сопредседатель ЗаПЧЕЛ Яков Плинер.

Кузьмин планирует пожаловаться на решение инспектора ЦГЯ у руководству этого госучреждения, и, если его доводы не будут приняты во внимание, то он обжалует наложенное наказание в суде.

В Челябинске преподавателя вуза оштрафовали за клевету в адрес начальства

Преподавателя кафедры летательных аппаратов и автоматических установок Южно-Уральского госуниверситета Юрия Павлюка суд признал виновным в заведомо ложном доносе. Как передает 27 июля корреспондент ИА REGNUM, пошедшего против системы преподавателя приговорили к штрафу.

Юрий Павлюк написал заявление в прокуратуру, в котором потребовал привлечь к ответственности ректора ЮУрГУ b> и генерального конструктора ГРЦ им. Макеева Владимира Дегтяря к уголовной ответственности. С 1999 года Дегтярь был принят на работу в ЮУрГУ по совместительству профессором на кафедру летательных аппаратов.

Параллельно, помимо своего основного места работы в ГРЦ, он являлся заведующим кафедрой общей и прикладной физики в Челябинском государственном университете. Сейчас Павлюк заявил, что Дегтярь получал зарплату как преподаватель вуза, фактически не выполняя свои обязанности: не ведя преподавательскую работу и не занимаясь аспирантами. Способствовал этому сговор с ректором. В результате были похищены бюджетные средства в размере более 1 млн рублей.

Однако прокуратура отказала в возбуждении уголовного дела по статье "Нецелевое расходование бюджетных средств", зато возбудило дело в отношении самого Павлюка по факту ложного доноса.

Центральный райсуд Челябинска оштрафовал Павлюка на 12 тыс. рублей. Юрий Павлюк заявил о своем намерении обжаловать приговор и, если потребуется, дойти до последней судебной инстанции.

ICQ #106704194
shetihin@narod.ru
Copyright, 2001. All rights reserved.
Hosted by uCoz